You can stop your subscription here by clicking "Manage or cancel your ComiXology Unlimited membership." on the right side. From there, log into your Amazon account and and set the Auto-Renew button to "Off."
You’ll still have access to comiXology Unlimited until the end of the current billing period.